Daarom is het nu zo stil op de Spaanse websites:
A partir del 1 de octubre ser? un delito penal el acceso no autorizado a servicios como la televisi?n de pago o internet, e incluso la simple explicaci?n sobre c?mo hacerlo; y lo que es m?s sorprendente, liberar tel?fonos m?viles ser? igualmente delito penal, pudiendo hacerlo ?nicamente las compa??as telef?nicas que los proporcionan. Como colof?n final de la reforma, la novedad quiz?s m?s importante es la perseguibilidad de oficio de todos estos (y los anteriores) delitos de propiedad intelectual, ya que hasta ahora era necesaria la denuncia de la parte afectada.
In het kort: Vanaf 1 october is het een vergrijp waar celstraf voor staat om uitleg te geven hoe betaal tv en of telefoons vrij te maken.
Gr. Panocho