Ik las even verder en zag dat je een Dreambox 8000 hebt, dus kan je twee verschillende kanalen tegelijk ontvangen, ik heb geen ervaring met de DM8000 dus weet ik niet of het kan, maar misschien kan je ??n zender op de DVI weergeven (die op de TV in de living zit) en een andere zender (via de tweede tuner) op de scart, die dan dus weer via de eerder genoemde video-zender op de tv in de keuken zit?
Andere optie is streamen van de DM8000 naar bijv. een laptop die je dan weer op de tv in de keuken aansluit, maar weet daarvan ook niet of je dat onafhankelijk van het weergegeven signaal in de living kan doen.
Ben wel benieuwd of de tweede tuner in de DM8000 dit kan, danwel dat-ie alleen maar bedoeld is om programma's op te nemen (terwijl je een andere bekijkt).